深セン市政府ポータルサイト
多言語特集「深センの公園巡り」で深センを楽しもう
提供元: GD TODAY
発表時間: 2024-05-31 12:05

 「毎日屋外公園で20分過ごすだけで、メンタルヘルスが向上し、幸せを感じられる」という「公園20分間リラクゼーション法」が最近、中国のソーシャルメディアで大きな話題となっている。山と海をつなぐ公園都市と呼ばれる深セン市には市民や観光客がこれを体験できる公園がたくさんある。

 深セン市政府ポータルサイトと深セン市都市管理・総合執法局が共同で多言語版特集「深センの公園巡り」を開設し、国内外の市民と観光客に全市の公園情報を提供している。

0-日语.png

 この特集は中国語、英語、フランス語、日本語、韓国語の5言語に対応しており、公園案内、月間イベント、花見カレンダー、公園ニュース、公園の見どころ、深センの緑道などのコラムが設けられている。深センで暮らしている外国人も、深センを訪れる外国人観光客も、「公園20分間リラクゼーション法」を体験できる場所を簡単に見つけることができる。

1.jpg

写真:深セン市都市管理・総合執法局提供

 2023年末時点で、多言語版特集「深センの公園巡り」は深セン市の31の自然公園と181の都市公園に関するサービス情報を網羅している。深セン市政府ポータルサイトのホームページの「特集」欄から「深センの公園巡り」にアクセスすることができる。また、深セン市都市管理・総合執法局の公式ウェブサイトのホームページにある「公園深圳」から進み、「深センの公園巡り」にアクセスすることもできる。

6-日.png

 同特集は、深センの公園の中から自分の好きな公園を素早く見つけるための様々な検索方法を提供している。「地域で探す」と「公園タグ」を通じて検索が可能で、観光客は特色あるブックカフェ、ハイキング、ビーチレジャー、登山、スポーツ、キッズ公園、人文歴史、キャンプエリア、親子の水遊びレクリエーションなどのタグによって興味のある公園を選んで訪れることができる。

2-日语.png

 また、同特集の「月間イベント」と「花見カレンダー」を通じて、深センの公園と緑道に関するイベントや、深センで毎月見頃を迎える花々とその最適な観花スポットに関する情報も入手できる。

3-日语.png

 さらに、「公園ニュース」では、公園の開園・閉園情報、観光ガイド、最新イベントなどの深センの公園に関する最新情報が掲載されている。「深センの緑道」では、地域別に深センの緑道計24本を紹介している。子連れで楽しめるおすすめの場所、サイクリングや野外の楽しみを体験できる場所、またはネットでバズる人気スポット、天然酸素バーや海の絶景を堪能する場所も、深センではこれらのふさわしい緑道を見つけることができる。

2.jpg

写真:深セン市都市管理・総合執法局提供

 深センは「山と海と街をつなぐ緑豊かで美しい深セン」を目指し、自然環境と公園都市の整備に取り組んでいる。緑道やハイキングコース、自転車道などの融合を推進し、人と自然が調和して共生する美しい中国のモデル都市づくりに力を入れている。

 多言語版特集「深センの公園巡り」の開設は、深センが公共サービスの国際化レベルを着実に向上させるための具体的な実践案である。深センでは、窓を開ければ緑が視界に入り、ドアを開ければ公園にいるかのような最も自然で素朴な生活が既に実現されている。


-
Baidu
map