Vidéo : GD TODAY
Le 11 juin dernier, heure locale, la « Conférence de Promotion des Films d’Animation Guangdong-Europe » s’est tenue au Festival d’Annecy en France. La délégation d’échange des films d’animation du Guangdong et les représentants d’une dizaine d’entreprises d’animation chinoises et françaises de renommée internationale ont discuté de questions clés de l’industrie telles que la production, la distribution, les transactions de droits d’auteur et l’innovation technologique.
Organisée par l’Association de l’industrie cinématographique de la province du Guangdong et GDToday du groupe Nanfang Média, cette conférence, coordonnée par le Bureau du film de la province du Guangdong, est la première du genre à l’étranger pour les entreprises d’animation du Guangdong.
Créé en 1960, le Festival d’Annecy s’avère l’un des festivals de cinéma d’animation les plus prestigieux au monde. En 1985, il a établi le Marché international du film d’animation (MIFA), véritable indicateur de l’industrie mondiale de l’animation.
« Cette année, nous avons organisé la participation des entreprises au Festival d’Annecy dans l’espoir de promouvoir les échanges entre les entreprises d’animation du Guangdong et les entreprises françaises, et de renforcer la coopération dans le domaine de l’animation. », a déclaré le responsable du Bureau du film de la province du Guangdong.
Dans une interview accordée à GDToday, Véronique Encrenaz, présidente du MIFA du Festival d’Annecy, a souligné que « de bonnes collaborations commencent par des rencontres. », avant d’ expliquer que le cycle de production des films d’animation est long, et qu’il était essentiel pour les parties de bien se connaître avant de collaborer, afin de s’assurer qu’elles partagent des idées, des technologies et des méthodes de travail similaires. « Ces conférences sont donc très précieuses, tant pour les entreprises du Guangdong que pour les entreprises françaises qui souhaitent pénétrer le marché chinois. De plus, il est crucial de se rencontrer régulièrement, idéalement chaque année », a-t-elle ajouté.
Jérémie Kessler, directeur des affaires européennes et internationales du Centre national du cinéma et de l’image animée en France, a déclaré lors d’une interview que les professionnels français du cinéma et de l’animation s’intéressent vivement à la Chine et sont très désireux de coopérer. À court terme, il est nécessaire de bien comprendre la répartition industrielle et les besoins de développement de chaque partie.
Lors de la conférence, des entreprises du Guangdong à l’image de Huaqiang Fantawild, WinSing Animation, Alpha Group et Rayvision Technology ont partagé leurs expériences de coproduction internationale et ont présenté plusieurs œuvres originales et projets de distribution.
Luo Gaocheng, directeur principal de Huaqiang Fantawild (Shenzhen) Animation Co., Ltd., a partagé son expérience en matière d’exportation. Plus de 30 œuvres originales de Huaqiang Fantawild ont été diffusées dans plus de 130 pays, et parmi elles, la marque « Boonie Bears » est devenue un phénomène en Inde, en Turquie et dans d’autres pays. « Nous avons également de bonnes relations de distribution en Europe, avec des films prévus pour être diffusés au Royaume-Uni, en Allemagne et dans d’autres pays européens. »
Après la conférence, la délégation d’échange des films d’animation du Guangdong a visité le pavillon conjoint de la Chine au MIFA, afin de mieux comprendre les besoins du marché international de l’animation et de créer davantage de liens internationaux pour les entreprises d’animation du Guangdong. En juillet prochain, la ville de Dongguan, dans la province du Guangdong, accueillera la 14e Expo internationale sur la protection des droits d’auteur et le commerce des films et animations en Chine,au cours de laquelle le Bureau du film de la province du Guangdong organisera une semaine du film d’animation, tout en invitant des entreprises cinématographiques et des cinéastes du monde entier à participer à l’événement, à échanger, collaborer, créer et développer des projets dans cette même province.
Chen Xiani et Guo Hongda de GDToday, depuis Annecy, France