用水类别 Water consumption category | 零售自来水价 Water retail price | 趸售自来水价 Water wholesale price | 污水处理费 Sewage treatment fee | 垃圾处理费 Garbage disposal fee | ||
居民生活用水 Residential domestic water | 家庭户(立方米/户.月) Individual household (m3/household/month) | 0-22(含)立方米 0-22 m3 | 2.67 | 2.46 | 0.9 | 0.59 |
23-30(含)立方米 23-30 m3 | 4.01 | 3.8 | 1 | |||
31立方米及以上 31 m3 and above | 8.01 | 7.8 | 1.1 | |||
集体户(立方米/人.月) Institutional household (m3/person/month) | 0-5(含)立方米 0-5 m3 | 2.67 | 2.46 | 0.9 | ||
6-7(含)立方米 6-7 m3 | 4.01 | 3.8 | 1 | |||
8立方米及以上 8 m3 and above | 8.01 | 7.8 | 1.1 | |||
合表客户 Consumers with a shared electric meter | 3.16 | ---- | 0.9 | |||
非居民生活用水 Non-residential domestic water | 行政事业用水 Water for government departments | 3.77 | ---- | 1.1 | 0.27 | |
工业用水 Industrial water | 1.05 | |||||
商建服务业用水 Water for commercial construction and services | 1.2 | |||||
特种用水 Special water | 16.17 | ---- | 2 | |||
Note: 1. According to [2017]No. 901 document of the Development and Reform Commission of Shenzhen Municipality, the water prices take effect from August 1, 2017 (the record water conosumption in August). 2. The sewage treatment fees and garbage disposal fees are collected based on the amount of sewage. For water consumption by common users, the amount of sewage is calculated at 90% of the water consumption. For water consumption for beverage production, the amount of sewage is calculated at 40% of the water consumption. For water consumpiton for municipal greening, municipal landscape, and power plant production, the amount of sewage is calculated at 15% of the water consumption. 3. For families entitled to the minimum subsistence allowance in Shenzhen and families of entitled groups holding the Shenzhen Special Care Card for Entitled Groups issued by the Civil Affairs Bureau of Shenzhen Municipality, the water fees will be reduced by 12 m3/household/month. Families entitled to the minimum subsistence allowance in Shenzhen, social welfare agencies and troops are exempt from the sewage treatment fees. Families entitled to minimum subsistence allowance in Shenzhen, welfare houses, nursing homes, and enterprises for the disabled are exempt from the garbage disposal fees. | ||||||